格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第381章 瓦妮莎看中医（第2页）

李隐：“请坐！”

听到瓦妮莎的蹩脚中文，肖恩仰起头咧嘴静音笑容。

肖恩长的高大，加上仰起头瓦妮莎和李隐看不到他在偷笑。

瓦妮莎放下茶叶，李隐颔首表达谢意。

翻译官肖恩为两人进行语言转换。

李隐：“号脉！”

肖恩：“老妈，伸出手！”

瓦妮莎：“好的！”

李隐：“舌头！！”

肖恩有点为难道：“咳伸出舌头。”

“什么？？”

瓦妮莎以为自己听错了。

伸出舌头在中医看来很平常，可是在美国伸出舌头有别的含义。

肖恩解释两句，瓦妮莎表示理解，害羞的伸出舌头。

李隐：“湿热，便秘，气血不足，缺少运动！”

肖恩重复一遍英文。

瓦妮莎双手捂住脸颊，震惊道：“偶买噶，好神奇，摸下手看下舌头就这么准？这就是中医吗？”

肖恩微微一笑，摸了摸后脑勺说道：“是的，我也不懂原理。”

瓦妮莎：“我该怎么办？吃药吗？”

肖恩询问起李隐，后者没有回应，安静在一旁写药方。

完毕！

李隐将药方递给肖恩，告诉他按照配方去华人的中药店配药。

三碗水煮成一碗服下，调理半个月过来针灸。

肖恩一一记下。

李隐：“药材买好的，如今社会滥竽充数的中草药太多，很多药方没问题却没有效果，原因就是某一味药没有起效。古老的药方缺一不可”

肖恩点点头，他只听懂了买好的中药。

肖恩和瓦妮莎向李隐告别。

临走前。

李隐：“徒儿，她来了月事，过去后再服中药。”